Éxplicit

CdP entrevista a Isla Correyero

La oportunidad de descubrir a Isla Correyero fue un regalo de un excelente amigo, y digo así porque me permitió leer sus poemas y caminar un poco más en esta senda de letras. No podría ser de otra forma cuando desde la amistad se cultiva el deseo de compartir lo que se ama.

Esta entrevista iba encaminada a ofrecer los entresijos -si es que aún queda alguno por descubrir- sobre la creación de Feroces , Antología de la poesía radical, marginal y heterodoxa. Tras leer el libro sentía curiosidad por conocer a la autora que revoloteaba por las cabezas de los poetas que de forma natural, rompían con la poesía de aquellos momentos denominada de los Novísimos , de la Experiencia , o en un lenguaje más actual de la Normalidad (Singularidades, VLM ) .

La entrevista era para hablar sobre el libro, no tanto de los autores que recogía, sino, quizá para hablar de la tendencia que los unía en una Antología. Aunque ya pasó demasiado tiempo y muchos se han ido reubicando, otros ni siquiera se sienten identificados en ella. Lo sorprendente de esta Antología es la introducción que se hace a cada autor, la descripción que se hace con un nuevo lenguaje poético que describe y ensalza el valor individual de cada uno de ellos.

Pero, dejemos Feroces... Isla Correyero es mucho más que esa Antología; y sólo un poco que ver con un poema llamativo y provocador, que aparece hasta la saciedad por toda la red. Desde CdP se entiende que hay que reivindicar a una de nuestras autoras más personales y sugerentes.

MGJuárez

Cuaderno de Poesía: Eres artífice de la palabra, con tu voz poética resuenan ecos en el lenguaje ¿recuerdas tus primeros escritos? ¿Dónde la raíz primera?

Isla Correyero: Mis primeros escritos son de los 10-11 años, en el Internado de Cáceres. Las primeras raíces, la Naturaleza, el Amor, el dramatismo de mi tierra y sus seres. La Familia, la Soledad y el entusiasmo de una niña hacia todo.

.

CdP: Sobre las antologías se dicen muchas cosas, y una de ellas es que beneficia más al autor que las realiza. Entiendo ese beneficio por todo el goce que supone realizar una labor donde el fruto final es ofrecer la literatura del momento. Sin embargo, ¿cómo crees ha podido afectar en tu condición de poeta la realización de Feroces...?

IC: Yo solo gocé mientras la hacia. Después he sido seriamente perjudicada... aunque se que hice un trabajo intenso y necesario. En cuanto a que algunos autores se desmarquen o no, es lo más natural. Cada cual debe ubicarse donde mejor le plazca o le convenga. El cambio de ideas y lugar es privilegio soberano y tonificante de un poeta. ¿Quién puede discutir eso?

.

CdP: Tras observar la quietud del sonido de tu voz, aparece una mujer iluminada por el tiempo. Tras leer Diario de una enfermera, la conciencia de una profesión bajo la explícita mirada de quien la vive intensamente en su forma más humana. Los poemas que contiene no precisan de medidas asépticas sino de una prescripción saludable de relecturas. Justamente este libro no fue editado como era tradicional en la concesión del premio, por la editorial Hiperión ¿Cómo valoras la capacidad de distribución en la edición poética?

IC: Todo es casualidad. Pero aseguro que si la distribución es buena, se puede obtener más y mejor suerte. Otras oportunidades... caminos, relaciones, proporción de trabajo realizado... No más.

.

CdP*: Wallace Stevens dice en uno de sus aforismos que: "la realidad sólo es la base, pero es la base". Leyendo Diario de una enfermera me da la sensación de encontrarme ante este paradigma. En muchos de sus poemas se parte una realidad objetiva que se va socavando conforme avanza el discurso poético. Como si esa realidad fuera una esfera sólo penetrable mediante la imaginación poética, rayando en lo onírico. ¿Mediante esa "deformación" aparece un lenguaje poético que busca socavar los convencionalismos?

IC: No lo busqué. Lo encontré (como dijo alguien). Estaban allí, clarísimamente. Sólo hacia falta mirar "de otra manera", aplicar la lupa, empatizar y oponerse, siempre, a lo establecido... Darle la vuelta a todo. Mirar, mirar continuamente... Observar y sacarle las entrañas a todo para escribir. Esa es la labor primera del poeta.

.

CdP**: Diario de una enfermera me recordó en ciertos aspectos al poemario "Morgue" de Benn Gottfried⁽¹⁾. No obstante, me pareció que tus poemas destilaban una concepción del ser humano radicalmente distinta. Existe cierta mirada compasiva, cierta esperanza en la condición humana. En muchos de sus poemas la muerte parece despojada de cualquier trascendencia. Aparecen cancerosos, fetos, los procesos de la enfermedad; pero también aparecen personas que cuidan de otras personas, el duelo, el amor y la irrealidad como un mecanismo donde esa trascendencia parece cumplirse en el propio ser humano. Nos gustaría comentases cúal es la visión del ser humano que trasciende en esta obra.

IC: Sobre el libro de Benn Gottfried, lo leí mucho después de publicar el libro. Me gustó pero nada tiene que ver con Diario de una enfermera .

Sobre la visión del ser humano que trasciende en esta obra, eso depende de cada lector. Yo, ya no puedo comentar nada de lo que estos seres en el poemario son capaces de trascender o no, Lo publicado no me pertenece sino en la medida en que yo fuese "comentarista" de mi propia escritura. Y, aquí, no viene al caso: hablo como poeta, solamente.

 

CdP: Leyendo otros de tus poemas se tiene la sensación de una nebulosa sensual que sorprendentemente, aparte de una majestuosa voluptuosidad, transmite a la vez una marcada tristeza. El lenguaje extrañamente familiar y cotidiano junto a las palabras certeras y precisas que no admiten equívocos, hacen estremecer durante la lectura. Para leerlos, y hacerlo en su total dimensión hace falta tener una mente abierta y un corazón esperanzado. ¿Crees que hoy día, donde prima la primera lectura rápida y trivial sabemos apreciar la vorágine de emociones que contienen tus poemas?

IC: Hoy, como siempre, hay lectores "avisados" , libres, serenos que, tomado el camino de la Poesía, poseen la claridad, generosidad y poética paciencia de apreciar, rastrear y saber bien lo que leen. Los triviales y rápidos qué nos importan?

 

CdP: Tristemente asisto a la visualización de los fuegos de artificio en la creación poética en la red -afloran las autoediciones- y dejando a un lado los posibles beneficios de esta marea incipiente de autores inmersos en la colectividad cultural ¿cómo crees que camina nuestra poesía, la de los más jóvenes?

IC: Creo que muy bien. Algunos, excelentemente. Tengo toda la esperanza puesta en el futuro de la Poesía, cada día más, en la calle, en el cine, en la Narrativa, en la Publicidad, incluso, en la TV e Internet... Es un Arte antiguo que cada día cobra más actualidad y es paradójico... Tal como van algunas cosas... Pero desde una perspectiva objetiva y sin mezquindades la realidad es muy esperanzadora. Aunque me molesta un poco, que se utilice tanto...

.